-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Broken off
UK
/breɪk ɒf/
US
/breɪk ɔf/
Перевод broken off на русский язык
break off
Глагол
UK
/breɪk ɒf/
US
/breɪk ɔf/
They decided to break off the negotiations.
Они решили прервать переговоры.
She had to break off the conversation to answer the phone.
Ей пришлось оборвать разговор, чтобы ответить на телефонный звонок.
He decided to break off the engagement.
Он решил разорвать помолвку.
Опеределения
break off
Глагол
UK
/breɪk ɒf/
US
/breɪk ɔf/
To end a relationship or agreement suddenly.
They decided to break off their engagement after realizing they had different life goals.
To stop speaking or doing something abruptly.
She had to break off her speech when the fire alarm went off.
To detach or become detached from a larger piece.
He managed to break off a piece of chocolate from the bar.
Идиомы и фразы
break off (a relationship)
She decided to break off the relationship after many arguments.
разорвать отношения
Она решила разорвать отношения после множества ссор.
break off (negotiations)
The two countries decided to break off negotiations due to disagreements.
прервать переговоры
Две страны решили прервать переговоры из-за разногласий.
break off (a piece)
He broke off a piece of chocolate to share with his friend.
отломить кусок
Он отломил кусок шоколада, чтобы поделиться с другом.
break off contact
They decided to break off contact after the disagreement.
прекратить контакт
Они решили прекратить контакт после разногласий.
break off (a conversation)
He had to break off the conversation to answer the phone.
прервать разговор
Ему пришлось прервать разговор, чтобы ответить на телефон.
break off (hostilities)
The countries agreed to break off hostilities for peace talks.
прекратить военные действия
Страны согласились прекратить военные действия для проведения мирных переговоров.
break off (an engagement)
They decided to break off the engagement after realizing their differences.
расторгнуть помолвку
Они решили расторгнуть помолвку, осознав свои разногласия.
break off abruptly
The speaker had to break off abruptly due to an emergency.
резко прерваться
Докладчику пришлось резко прерваться из-за чрезвычайной ситуации.